-
1 обращаться бесчеловечно
treat inhumanely глагол:Русско-английский синонимический словарь > обращаться бесчеловечно
-
2 menschenunwürdig
I Adj. Behandlung: degrading, inhumane; Zustände: unfit for human beings; Unterkunft: unfit for human habitation* * *inhuman; degrading; inhumane* * *mẹn|schen|un|wür|dig1. adjbeneath human dignity; Behandlung inhumane; Behausung unfit for human habitation2. advbehandeln inhumanely; hausen, unterbringen under inhuman conditions* * *men·schen·un·wür·digII. adv in an inhumane way, inhumanely\menschenunwürdig hausen to live in conditions unfit for human beings* * *1.Adjektiv < accommodation> unfit for human habitation; < conditions> unfit for human beings; < behaviour> unworthy of a human being2.adverbial < treat> in a degrading and inhumane way; <live, be housed> in conditions unfit for human beings* * *A. adj Behandlung: degrading, inhumane; Zustände: unfit for human beings; Unterkunft: unfit for human habitationB. adv:jemanden menschenunwürdig behandeln treat sb in a degrading manner* * *1.Adjektiv < accommodation> unfit for human habitation; < conditions> unfit for human beings; < behaviour> unworthy of a human being2. -
3 негуманно
I1) кратк. прил. см. негуманный2) предик. безл. (+ инф.) it is inhumane / unkind (+ to inf)II нареч.inhumanely, unkindlyпоступи́ть негума́нно с кем-л — treat smb inhumanely / unkindly, be inhumane / unkind to smb
См. также в других словарях:
Bal Thackeray — Infobox Indian politician bgcolour = Silver name = Bal Thackeray birth date = birth date and age|1926|01|23 birth place = Pune, India residence = Mumbai, India death date = death place = constituency = office = Founder and chief of the Shiv Sena… … Wikipedia
Extraordinary rendition by the United States — Extraordinary Rendition redirects here. For the 2007 film, see Extraordinary Rendition (film). Extraordinary rendition (or irregular rendition) is the abduction and illegal transfer of a person from one nation to another.[1] Torture by proxy is… … Wikipedia
2008 attacks on North Indians in Maharashtra — The 2008 attacks on North Indians in Maharashtra began on February 3, 2008 after violent clashes between workers of two political parties Maharashtra Navnirman Sena (MNS) and Samajwadi Party (SP) at Dadar in Mumbai, capital of the Indian state of … Wikipedia
California Proposition 2 (2008) — Proposition 2, the proposed Standards for Confining Farm Animals initiative statute, is a California ballot proposition in that state s general election on November 42008. The proposition would add a chapter to Division 20 of the California… … Wikipedia
Overpopulation in companion animals — The phenomenon of overpopulation in companion animals refers to the large number of homeless domestic cats and dogs. In the United States alone, between 3 and 4 million cats and dogs are euthanized each year because no one volunteers to adopt… … Wikipedia
wrong — vb Wrong, oppress, persecute, aggrieve can mean to inflict injury upon a person without just cause or in an outrageous manner. One wrongs another who injures him by unjustifiably depriving him of his property or his good name or by violating… … New Dictionary of Synonyms
humanely — adverb in a humane manner (Freq. 1) let s treat the prisoners of war humanely • Ant: ↑inhumanely • Derived from adjective: ↑humane … Useful english dictionary
